HOME PAGE

BOROTALCO

REGIA: Carlo Verdone

SCENEGGIATURA: Enrico Oldoini, Carlo Verdone

USCITA NELLE SALE: 22 gennaio 1982

COLONNA SONORA: Lucio Dalla, Stadio e Fabio Liberatori




  • I PROTAGONISTI


  • PERSONAGGI E INTERPRETI


  • ALTRI PERSONAGGI


  • HOLLYWOOD .... E DINTORNI


  • E INFINE .....












    • I PROTAGONISTI

     
    Sergio Benvenuti Nadia Vandelli
    Timido venditore di fascicoli musicali per conto de "I colossi della musica", e fidanzato con Rossella, si trasforma in uomo di mondo spacciandosi per l'architetto Manuel Fantoni.
    E' interpretato da CARLO VERDONE.    		 Grandissima fan di Lucio Dalla, per il quale ha perfino scritto una canzone, condivide l'appartamento con l'amica Valeria: lavora anche lei per "I colossi della musica".
    E' interpretata da ELEONORA GIORGI.






    PERSONAGGI e INTERPRETI

     
    Antonella Antinori Bruno Alias Mario Brega
    Interpreta la segretaria de "I colossi della musica", che fa accomodare Sergio Benvenuti nella sala d'aspetto dove già si trovano Nadia Vandelli e il signor Picconi Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: dalla fila che occupa dovrebbe essere un parente della sposa Interpreta AUGUSTO, il padre di Rossella, la fidanzata di Sergio Benvenuti: gestisce un negozio di generi alimentari, che ha appena ristrutturato spendendo milioni di lire
     
    Eros Buttaglieri Mario Castaldi Roberto Ceccacci
    Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: dalla fila che occupa dovrebbe essere un parente della sposa Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: dalla fila che occupa dovrebbe essere un parente dello sposo Interpreta il bigliettaio delle ferrovie che vende a Sergio Benvenuti il biglietto del treno per Parigi, in prima classe, dall'esorbitante costo di 220.000 lire (dell'epoca !)
     
    Enrico Cesaretti Giovanna Chemeri Alfredo Ciarpelloni
    Interpreta il padre di Nadia Vandelli: entra sottobraccio a lei in chiesa, accompagnandola all'altare nel giorno del matrimonio con il fidanzato storico Cristiano Interpreta una delle persone presenti lungo i binari della stazione dopo la partenza del treno per Parigi con a bordo un affranto Sergio Benvenuti Interpreta il fruttivendolo al quale Sergio Benvenuti cerca, senza successo, di vendere i volumi de "I colossi della Musica", ricevendo in cambio una arancia
     
    Isabella De Bernardi Christian De Sica Daniela Ferrari
    Interpreta la ragazza che, nel salottino de "I colossi della musica", esclama che Nadia Vandelli "è tutta pappa e ciccia col dottor Faggioni", ricevendo uno schiaffone dalla stessa Nadia Interpreta MARCELLO, l'amico con il quale Sergio Benvenuti condivide la stanza nel convitto Pio XII: è convinto di poter sfondare a Los Angeles nel mondo dello spettacolo Interpreta IOLANDA, la ragazza che, durante la festicciola a casa di Nadia Vandelli, sostiene (senza che nessuno le creda) che Renato Zero c'abbia provato anche con lei
     
    Pier Luigi Ferrari Luciano Foti Lina Franchi
    Interpreta il SIGNOR PICCONI, la persona che passeggia nervosamente avanti e indietro nella sala d'aspetto de "I colossi della musica", in attesa del colloquio di lavoro Interpreta il prete che celebra le nozze fra Sergio Benvenuti e la fidanzata Rossella: durante la cerimonia Marcello si esibisce in una versione rock dell' "Ave Maria" Interpreta la prostituta dalla quale (apparentemente) va a dormire Sergio Benvenuti dopo aver visto il suocero che lo aspetta infuriato davanti al convitto dove vive
     
    Karen Louise Freeman Isabella Gallinelli Roberto Giancaterini
    Interpreta BARBARA, la ragazza di colore che si presenta a casa di Manuel Fantoni proprio all'inizio della serata romantica che Sergio Benvenuti si era organizzato con Nadia Vandelli Interpreta VALERIA, la ragazza che divide l'appartamento con Nadia: ha una storia con un certo Massimo, del quale apprezza le doti di amante ("da quel punto di vista è da applauso !") Interpreta il cappellano del carcere che, dopo aver parlato col maresciallo, riesce a far ottenere a Sergio Benvenuti un colloquio con Cesare Cuticchia, pretendendo però 50.000 lire
     
    Alfonso Giganti Angelo Infanti Elisa Mainardi
    Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: dalla fila che occupa dovrebbe essere un parente della sposo Interpreta MANUEL FANTONI, un sedicente architetto, il cui vero nome è Cesare Cuticchia: aveva un ristorantino a Trastevere, perso per il vizio del gioco Interpreta la signora che, sbuffando e quasi controvoglia, firma sulla soglia di casa un contratto con Nadia Vandelli per l'acquisto dei fascicoli de "I colossi della musica"
     
    Roberta Manfredi Nando Marineo Giuseppe Marrocco
    Interpreta ROSSELLA, la fidanzata di Sergio Benvenuti: mentre lui flirta con Nadia Vandelli, lei pensa ad arredare la casa dove andranno a vivere ed a fare le partecipazioni Interpreta il DOTTOR FAGIONI, il dirigente de "I colossi della musica" che fa i colloqui per l'assunzione e che invita a cena Nadia Vandelli in un ristorante che "fa un risottino niente male" Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: aspetta l'arrivo della sposa proprio all'ingresso della chiesa
     
    Damiano Minerva Fulvio Mingozzi Vezio Natili
    Interpreta il neonato figlio di Sergio e Rossella: fa la pipì addosso al padre, e per questo viene sgridato bonariamente dalla madre come "piscione … pisellone di mamma" Interpreta il maresciallo dei carabinieri che si presenta a casa di Manuel Fantoni (insieme ad altri due colleghi) con un mandato di cattura per Cuticchia Cesare Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: attende il loro arrivo proprio davanti all'ingresso della chiesa
     
    Antonio Palombi Enrico Papa Moana Pozzi
    Interpreta la persona anziana ricoverata in ospedale alla quale Nadia Vandelli fa firmare un contratto per l'acquisto dei fascicoli de "I colossi della musica" Interpreta CRISTIANO, il fidanzato di Nadia: è contrario al fatto che lei vada a lavorare per i Colossi della Musica, in quanto ritiene che dovrebbe pensare al "menage familiare" Interpreta la ragazza che va ad aprire la porta a Sergio Benvenuti quando questi suona a casa di Manuel Fantoni, e che poi nuoterà nuda nella piscina sul terrazzo della casa
     
    Paolo Rubbio Amedeo Salamon Franca Scagnetti
    Interpreta FRANCESCO, uno dei ragazzi presenti alla festa a casa di Nadia Vandelli: è lui a chiedere a Sergio Benvenuti (nei panni di Manuel Fantoni) "ma è vero che pure Roger Moore … " Interpreta uno degli invitati al matrimonio di Nadia Vandelli con il suo fidanzato Cristiano: si trova proprio accanto a Valeria, l'amica di Nadia Interpreta la portinaia del palazzo dove abita Manuel Fantoni: a lei si rivolge Augusto per scovare il genero Sergio Benvenuti ("che abita qui un cornuto che si chiama Emanuèl Fantoni ?")
     
    Catullo Scuderoni Maria Tedeschi Franco Venditti
    Interpreta una delle persone presenti lungo i binari della stazione dopo la partenza del treno per Parigi con a bordo un affranto Sergio Benvenuti Interpreta la vicina di letto nell'ospedale dove è ricoverata Nadia Vandelli a seguito dell'incidente frontale contro il camion, dopo aver scoperto la vera identità di Manuel Fantoni Interpreta la persona che allontana a spintoni Nadia Vandelli che si era introdotta, aprendo un cancello chiuso con un lucchetto, nella zona dove si trova la roulotte di Lucio Dalla
     
    Romano Vilella Vittorio Zarfati
    Interpreta DEL DUCA, una delle persone alle quali Sergio Benvenuti suona alla porta per cercare inutilmente di vendere i fascicoli de "I colossi della musica" Interpreta il prete che irrompe nella stanza del convitto dove Sergio Benvenuti e l'amico Marcello stanno improvvisando, in mutande, il famoso balletto "Ouendisendi...."






    ALTRI PERSONAGGI
     
    Giorgio Pino Silvana
    E' un altro dei ragazzi che si trovano a casa di Nadia: quando Pino esclama, a proposito dell'omosessualità di John Wayne, "M'è crollato un mito !", lui risponde con "Dimmelo a me !".
    Non è stato possibile associarlo ad alcun attore     		E' il ragazzo che, durante la festicciola a casa di Nadia Vandelli, pone a Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti la celebre domanda:"ma davero John Wayne era frocio ?".
    Non è stato possibile associarlo ad alcun attore    		 E' l'amica di Nadia Vandelli che non crede alle storie su Renato Zero raccontate dalla sorella di Giulio ("Pensa che ha pure raccontato che Renato ja dato un bacio con la lingua !").
    Non è stato possibile associarla ad alcuna attrice






    HOLLYWOOD .... E DINTORNI

    *** FOTO CON DEDICA A CASA DI MANUEL FANTONI ***
     
    Burt Lancaster Federico Fellini Giulietta Masina
    La foto non appare nel film, ma viene citato da Nadia Vandelli, che prende in mano la cornice
     
    Lucio Dalla Francois Mitterrand Paul Newman
    La foto non appare nel film, ma viene citato da Nadia Vandelli, che prende in mano la cornice All'epoca era il Presidente della Repubblica francese
     
    Robert Redford Steve Mc Queen
    La foto risale alla notte degli Oscar 1981: Redford vinse come miglior film e miglior regista, per "Gente comune".
    L'altra persona è Ronald L. Schwary, produttore del film.



    *** CITAZIONI DI MANUEL FANTONI/Cesare Cuticchia ***

    RAQUEL WELCH
    Manuel Fantoni afferma di conoscere la sua età, in quanto ha visto il suo passaporto.
    Afferma inoltre che al posto dei seni ha due borracce, e al posto dei capezzoli ha due chiodi

    FAYE DUNAWAY
    Viene citata insieme a Raquel Welch come esempio di attrice che ancora oggi, se la vedi, ti fa girare la testa

    JOHN WAYNE
    era frocio

    LIZ TAYLOR
    Moglie di Manuel Fantoni, conosciuta a Parigi: aveva il vizio di bere, insieme al suo amico Richard Burton

    RICHARD BURTON
    Anche lui con il vizio di bere, un giorno ha vomitato in casa di Manuel, che l'ha preso e buttato fuori dalla porta

    *** CITAZIONI DI MANUEL FANTONI/Sergio Benvenuti ***
    BURT LANCASTER
    alcolizzato totale

    JOHN WAYNE
    era frocio

    MARLON BRANDO
    uguale (a John Wayne)

    BURT REYNOLDS
    se salva, da quel punto de vista è normale

    DE NIRO
    regolare, anzi è un mandrillo de niente

    ROGER MOORE
    lo conosce appena, giusto "de sguincio", buon giorno e buona sera

    DUSTIN HOFFMANN
    Con lui c'è stata una mezza litigata, Dustin vorrebbe fare pace ma a Manuel non piace quel carattere da duro, da tronfio

    REDFORD
    Ha da poco invitato Manuel alla grande festa nella sua villa di Los Angeles







    E INFINE ......


    29
    E' il numero dell'autobus sul quale Sergio Benvenuti perde la scarpa, che gli viene gettata fuori dal finestrino da un passeggero


    52
    E' il numero di contratti fatti in un mese da Nadia Vandelli


    1.950 LIRE
    E' il prezzo del "Sangue di Bacco" , lo champagne italiano che Nadia Vandelli acquista per la cenetta romantica con Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti


    979358
    E' la targa dell'auto (una Fiat 500) di Nadia Vandelli


    7478712
    E' il numero di telefono di Nadia Vandelli, lasciato sul registratore all'interno della roulotte di Lucio Dalla


    A. MARIA LIQUORE
    E' una delle agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    ALDO GALLO
    E' uno degli agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    AMEDEO
    E' un amico di Nettuno di Sergio Benvenuti, da lui paragonato a Manuel Fantoni per le "fregnacce" che gli ha raccontato


    ATTILIO E FRANCA
    E' la coppia di amici dai quali, secondo quanto riportato dal suo diario, Nadia Vandelli deve andare a cena il 25 settembre


    AVEZZANO
    E' il paese dove viene prodotto il Sangue di Bacco, lo "champagne italiano" che Nadia Vandelli compra per la cena romantica con Sergio Benvenuti


    BOMBAY
    Viene citata due volte.

    1. E' la città dove, secondo il racconto di Manuel Fantoni a Sergio Benvenuti, si contavano più i morti che i vivi.

    2. Nel racconto che Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti fa a Nadia Vandelli, è il luogo dove ha incontrato la ragazza mezza cinese mezza giapponese della quale gli rimase soltanto un kimono


    CAPRI
    E' il posto dove è andata in viaggio di nozze Nadia Vandelli


    CONVITTO PIO XII
    E' il luogo dove vivono Sergio Benvenuti ed il suo amico Marcello


    DR. FERRI
    E' il ginecologo con il quale, secondo quanto riportato dal suo diario, Nadia Vandelli ha un appuntamento il 28 settembre


    E39022
    E' la targa dell'auto (una Fiat 850) di Sergio Benvenuti


    FIORELLA DE BERNARDI
    E' il nome fasullo che Nadia ha fornito per l'appuntamento con il venditore dell'enciclopedia "Questo meraviglioso mondo della natura"


    FRANCO DEL SANTO
    E' uno degli agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    GENOVA
    E' la città dove Manuel Fantoni si è imbarcato sul cargo battente bandiera liberiana


    GIORGETTO
    E' l'amico con il quale Manuel Fantoni sta parlando al telefono nel momento in cui gli arriva in casa Sergio Benvenuti


    GIOVANNI BONFANTI
    E' uno degli agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    GIULIO
    E' citato per via di sua sorella ("la sorella di Giulio", appunto), la quale avrebbe detto che Renato Zero le ha dato un bacio con la lingua


    HULA HOP
    E' una società ("Hula Hop - Edizioni Musicali") che ha la sede nella stessa palazzina de "I colossi della musica"


    ISCHIA
    E' il posto dove è andato in viaggio di nozze Sergio Benvenuti


    IVAN CATTANEO
    E' il cantante raffigurato sulla copertina di "Ragazza In", la rivista che Nadia Vandelli legge nella sala d'aspetto de "I colossi della musica"


    JULIO IGLESIAS
    E' il cantante citato da Sergio Benvenuti, che indossa un completo dello stesso identico colore di quello visto in tv al cantante spagnolo


    LAURA
    E' la moglie di Giorgetto, l'amico con il quale Manuel Fantoni sta parlando al telefono nel momento in cui gli arriva in casa Sergio Benvenuti


    LIBERIA
    E' lo stato dell'Africa nel quale è stato registrato il famoso cargo (battente appunto bandiera liberiana) che avrebbe fatto due volte il giro del mondo


    LIVIO PORELLI
    E' uno degli agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    LIZ TAYLOR
    E' la persona che Manuel Fantoni (senza nominarla esplicitamente) lascia capire di aver incontrato, e sposato, a Parigi ("per un po' fummo anche felici, ma lei aveva il vizio di bere …")


    LONDRA
    E' una delle città nelle quali Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti non tornerebbe a vivere, in quanto "non ha più quel sapore…"


    LOS ANGELES
    Viene citata due volte.

    1. E' la citta dove Marcello, l'amico di Sergio, pensa di non aver problemi a sfondare in campo artistico.

    2. E' la città dove Robert Redford dovrebbe fare una festa nella sua villa, alla quale avrebbe invitato pure Manuel Fantoni


    LOUVRE
    E' citato da Nadia, che crede che sia un ristorante di Parigi, tanto da chiedere a Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti se ci si mangia bene


    LUCA PIZZI
    E' uno degli agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    MACCARESE
    E' il paese (vicino Roma) in prossimità del quale Sergio Benvenuti si butta dal treno in corsa per non finire a Parigi


    MARIA SANTI
    E' una delle agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    MARINA
    E' l'amica che, secondo quanto riportato dal suo diario, Nadia Vandelli deve incontrare alle 18.30 del 22 settembre


    MASSIMO
    E' l'ex-fidanzato di Valeria: anche se fra di loro è tutto finito, lei non può fare a meno del suo sesso, con prestazioni da applauso


    MAURO LETO
    E' uno degli agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    MONACO DI BAVIERA
    E' la città dalla quale è appena arrivata Barbara ("I come back from Munich") , la ragazza di colore che irrompe a casa di Manuel Fantoni proprio nella serata romantica che Sergio Benvenuti ha preparato per Nadia Vandelli


    NETTUNO
    E' il paese dove abita Amedeo, l'amico che a Sergio Benvenuti ricorda Manuel Fantoni per le balle che gli ha raccontato


    NEW YORK
    E' una delle città nelle quali Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti non tornerebbe a vivere, in quanto diventata un po' troppo dispersiva


    PARIGI
    Viene citata tre volte.

    1. E' la città dove Manuel Fantoni ha lavorato come cameriere, e dove avrebbe incontrato la sua futura moglie Liz Taylor.

    2. E' la città dove Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti avrebbe un presunto appuntamento di lavoro con gli arabi.

    3. E' la città dove Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti tornerebbe a vivere in quanto più vicina alla sua indole


    QUESTO MERAVIGLIOSO MONDO DELLA NATURA
    E' l'enciclopedia che Sergio Benvenuti vende porta a porta dopo il matrimonio


    RAGAZZA IN
    E' la rivista che legge Nadia Vandelli nella sala d'aspetto de "I colossi della musica"


    RENATO ZERO
    E' il famoso cantante che avrebbe dato un bacio alla "sorella di Giulio" , secondo quanto affermato da lei stessa (e riportato da una delle amiche che partecipano alla festicciola a casa di Nadia)


    RICHARD BURTON
    Amico della presunta moglie di Manuel Fantoni (Liz Taylor), con la quale faceva a gara a chi beveva di più, fino al punto da vomitare sulla moquette del salone di Manuel


    SAIGON
    E' la città nella quale Manuel Fantoni avrebbe acquistato la camicia rossa lucida che suggeerisce di indossare a Sergio Benvenuti in occasione della cena romantica con Nadia Vandelli


    SANGUE DI BACCO
    E' lo spumante che Nadia Vandelli acquista per la serata romantica con Manuel Fantoni/Sergio Benvenuti: prodotto ad Avezzano, costa 1.950 lire


    SIMONA MARINI
    E' una delle agenti di vendita de "I colossi della musica": il suo nome appare nella graduatoria delle vendite affissa nell'amministrazione


    UN AMERICANO A ROMA
    E' il film che stanno vedendo alla tv il sor Augusto e sua moglie la sera in cui Sergio Benvenuti cena da loro


    VELLETRI
    E' il paese dove vivono i genitori di Nadia


    VIA DELLA FARNESINA 326
    E' la via dove abita Manuel Fantoni (al 4° piano interno 14)


    VIA LAMPRIDIO CERVA
    E' la via dove abita Nadia Vandelli dopo il matrimonio


    VIA PRENESTINA
    E' la via dove si trova il negozio di mobili nel quale Rossella ha visto una camera da letto molto carina ("te devi immagina' una gran specchiera")


    VIA STILICONE 228
    E' la via dove abita Nadia Vandelli (scala A interno 18)


    VIA VENETO
    E' la via dove il sor Augusto si reca a comprare le scarpe insieme alla figlia Rossella, imbattendosi in una coppia di "giovinotti" con i quali ha uno "scambio di opinioni"


    Y52244
    E' la targa dell'auto (una Alfa Sud) di Cristiano, il fidanzato di Nadia Vandelli


    ZIO RENATO E ZIA LISA
    Sono gli zii che, come regalo di nozze, potrebbero regalare a Sergio e Rossella un televisore a colori